|
In the case of passenger cars and minibuses, a frontal impact is typical.
|
En el cas dels automòbils i minibusos, el més habitual són els xocs frontals.
|
|
Font: Europarl
|
|
Three stars in frontal impact, bad, and ....
|
Tres estrelles en l’impacte frontal, dolent, i ...
|
|
Font: AINA
|
|
Through this system, in a frontal impact, the airbag inflates and absorbs part of the kinetic energy of the motorcyclist.
|
Mitjançant aquest sistema, en un impacte frontal, el coixí de seguretat s’infla i absorbeix part de l’energia cinètica del motorista.
|
|
Font: AINA
|
|
In a frontal impact, the likelihood that an occupant of the back seat passenger hit mortally other front seats may be up to 8 times greater.
|
En un impacte frontal, la probabilitat que un ocupant dels seients posteriors colpegi mortalment a un altre passatger dels seients de davant pot ser fins a 8 vegades més gran.
|
|
Font: NLLB
|
|
Description translated from Device for protecting individuals during a frontal impact with a motor vehicle The invention pertains to a device according to the preamble of claim 1.
|
Descripció traduïda de Dispositiu per a la protecció de persones en cas de col·lisió frontal amb un vehicle de motor La invenció es refereix a un dispositiu segons el preàmbul de la reivindicació 1.
|
|
Font: AINA
|
|
The observations made on the dummies have shown the great absorption capacity in the collision by the supporting structure that protects the occupants in the event of a frontal impact.
|
Les observacions fetes sobre els maniquins han demostrat la gran capacitat d’absorció a la col·lisió per part de l’estructura portant que protegeix els ocupants en cas de xoc frontal.
|
|
Font: AINA
|
|
In the event of a frontal impact, this effort between the foot and the pedal is considerably increased, going so far as to cause in particular in the driver’s ankle serious injuries.
|
En cas d’impacte frontal, aquest esforç entre el peu i el pedal augmenta considerablement, arribant a provocar, en particular, lesions greus al turmell del conductor.
|
|
Font: AINA
|
|
This means that both frontal and non-frontal brain regions are necessary for intact executive functions.
|
Això significa que regions del còrtex frontal i no frontal són necessàries per a mantenir les funcions executives intactes.
|
|
Font: wikimedia
|
|
XII with a beautiful altar frontal.
|
XII amb un bonic frontal d’altar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Consequences of frontal collisions in different conditions.
|
Conseqüències de les col·lisions frontals en diferents condicions.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
